lunes, febrero 20, 2012

Ciegos entre Ciegos


¿Qué harías si todo el mundo estuviera ciego? A partir de una realidad cuasi apocalíptica en la que todo el mundo sufre una epidemia de "ceguera blanca", José Saramago retrata con un nivel de detalle que roza lo escatológico, una realidad plagada de miserias y frustraciones, de búsqueda mutua de consuelo, de necesidad y dependencia para con el otro, de llanto respondido con llanto. Un mundo que puede ser el de cualquiera, que escapa a los nombres, países y lenguas, que busca ser una metáfora de lo universal, de aquello que nos une a pesar de las diferencias. Todo puede ser diferente, pero la esencia de nuestros cuerpos es la misma, y eso nos iguala. Y ante la ausencia de imagen, y por ende de ciertos prejuicios burdos, todos somos lo mismo. Y así como nuestros ojos pueden ser privados de su libertad, el espíritu tiene poder de decisión. Puede ser quebrado, pero intentará prevalecer. O al menos tiene la libertad para hacerlo.

Ensayo sobre la ceguera plantea una lucha de espíritus, que buscan prevalecer ante la adversidad, ante el cambio de una realidad conocida hasta entonces. Cuando uno es ciego y los demás ven, sabemos que, más allá de la dificultad, siempre puede haber una guía que nos marque el camino indicado. Saramago plantea un escenario diferente, en el que todos se necesitan entre sí, en el que las "capacidades diferentes" alcanzan el grado de normalidad.

En cuanto a la película, Blindness, no logra transmitir completamente la idea. Parece más un resumen del libro que una película en sí misma. Partes inconexas, poca profundidad de los personajes y comportamientos inverosímiles que se justifican en el libro, pero no en la adaptación. Lo cierto es que los tiempos cinematográficos no permiten aplicar el recurso de la repetición y del detalle que tan bien utiliza Saramago, y que logran generar en el lector un conocimiento superior de cada unos de los personajes, y por ende de sus actos. En la película se muestran muchas actitudes que están en el libro, pero que pierden sentido por su "soledad" dentro del film. No están justificadas.

No todas son pálidas. Creo que se puede rescatar el uso de ciertos recursos, como los fuera de foco, la tonalidad blanca de la imagen y la puesta en escena dentro del manicomio y en las tomas exteriores.

La adaptación cinematográfica tiene al peor competidor, que no es el libro, sino la imaginación del lector. Tal vez la idea de fidelidad no sea la más adecuada para lograr que el espectador -que leyó el libro- se sienta identificado con esta forma diferente de comunicar una idea. Buscar una identidad propia, despegarse un poco del ladrillo atado al pie que implica el libro para la película, tal vez sea la mejor manera de lograr que el espectador y el lector logren convivir en su propia imaginación.

25 comentarios:

Anónimo dijo...

[url=http://www.23planet.com]online casino[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of get a load off one's mind ("chunk and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to modify and wager on casino games from start to dispatch the Internet.
Online casinos typically assert odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos habitual forth higher payback percentages with a adopt interest device games, and some decline upon known payout congruity audits on their websites. Assuming that the online casino is using an correctly programmed unspecific tot up generator, catalogue games like blackjack comprise an established congress edge. The payout measure as a replacement representing these games are established at knee-jerk the rules of the game.
Uncountable online casinos asseverate minus or get hold of their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Worldwide Sophistry Technology and CryptoLogic Inc.

Anónimo dijo...

[url=http://viagranowdirect.com/#nvqcy]buy viagra online[/url] - viagra 50 mg , http://viagranowdirect.com/#dhdyq buy viagra

Anónimo dijo...

[url=http://buygenericonlineviagrashop.com/#16036]buy viagra online[/url] - cheap generic viagra , http://buygenericonlineviagrashop.com/#2805 viagra without prescription

Anónimo dijo...

[url=http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#rgoke]viagra online[/url] - generic viagra , http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#tyyyf buy viagra online

Anónimo dijo...

[url=http://buycialispremiumpharmacy.com/#esmiu]buy cialis online[/url] - generic cialis , http://buycialispremiumpharmacy.com/#jkseo buy cheap cialis

Anónimo dijo...

[url=http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#hioxj]generic viagra[/url] - buy viagra online , http://buyviagrapremiumpharmacy.com/#fuvra viagra online

Anónimo dijo...

[url=http://buyonlineaccutanenow.com/#pdvnx]order accutane[/url] - buy accutane , http://buyonlineaccutanenow.com/#ioffl accutane online without prescription

Anónimo dijo...

[url=http://buyonlineaccutanenow.com/#ovkiq]buy generic accutane[/url] - buy cheap accutane , http://buyonlineaccutanenow.com/#mmsbi cheap accutane

Anónimo dijo...

[url=http://buyonlineaccutaneone.com/#pblks]accutane without prescription[/url] - cheap generic accutane , http://buyonlineaccutaneone.com/#pelhe buy cheap accutane

Anónimo dijo...

[url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog90.html]казино вулкан покер[/url] казино md5 , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog180.html]остров казино[/url] казино макао одесса , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog162.html]слот автоматы играть бесплатно лягушки[/url] скачать игру казино через торрент , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog135.html]казино рулетка форум[/url] играть в казино on line , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog234.html]казино остров сокровищ гомель[/url] интернет казино zero торрент скачать

Anónimo dijo...

честность интернет казино отзывы туристов [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog243.html]видеопокер скачать бесплатно hd[/url] интернет казино wm азарт тюмень , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog54.html]видеопокер дикие 7 и джокер играть бесплатно 777[/url] казино prestige quartz , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog27.html]онлайн казино игровые автоматы играть бесплатно[/url] казино корона юридический адрес , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog90.html]казино вулкан покер[/url] сан лайт казино играть , [url=http://wurtterbaywatchsomatt.narod.ru/blog54.html]видеопокер дикие 7 и джокер играть бесплатно 777[/url]

Anónimo dijo...

интернет казино центр [url=http://goldgaragastklezpret.narod.ru/get280.html]интернет казино лото[/url] бесплатные игры онлайн в казино 600 , [url=http://goldgaragastklezpret.narod.ru/get60.html]бесплатные слот автоматы[/url] онлайн казино за яндекс деньги халява , [url=http://goldgaragastklezpret.narod.ru/get160.html]казино рулетка кз[/url] интернет казино zero торрент бесплатно , [url=http://goldgaragastklezpret.narod.ru/get130.html]как научиться играть в казино[/url] интернет казино где можно взять кредит только по паспорту , [url=http://goldgaragastklezpret.narod.ru/get30.html]казино вулкан 777 цена[/url]

Anónimo dijo...

казино монте карло ярославль [url=http://climovsponkelliat.narod.ru/theme280.html]казино шамбала цена[/url] интерактивное казино , [url=http://climovsponkelliat.narod.ru/theme220.html]интернет казино на реальные деньги с пополнением через yandex браузер[/url] фабрика казино , [url=http://climovsponkelliat.narod.ru/theme10.html]можно ли реально выиграть в интернет казино[/url] казино луксор , [url=http://climovsponkelliat.narod.ru/theme70.html]казино 24 плау маркет[/url] казино кристалл палас , [url=http://climovsponkelliat.narod.ru/theme210.html]черный список онлайн казино[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file72.html]видеопокер играть онлайн hd[/url] казино палм бич книга , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file32.html]казино играть на реальные деньги играть онлайн[/url] интернет казино crazy monkey эмулятор , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file192.html]скачать казино игру на телефон[/url] как зарабатывать в казино , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file288.html]казино онлайн бесплатно крестики[/url] казино элен демо , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file192.html]скачать казино игру на телефон[/url] казино онлайн пирамида

Anónimo dijo...

[url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file24.html]интернет казино корона денежные переводы золотая корона[/url] казино азарт онлайн , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file48.html]список надежных онлайн казино[/url] казино европа в гомеле , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file280.html]интернет казино цена[/url] global pay интернет казино , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file24.html]интернет казино корона денежные переводы золотая корона[/url] казино ру йошкар ола , [url=http://mtabdehealthbuddninoi.narod.ru/file24.html]интернет казино корона денежные переводы золотая корона[/url] лучше играть онлайн казино 888

Anónimo dijo...

в какое онлайн казино играть казино гранд империал казино банк , интернет казино играть на интерес бесплатные объявления вывести деньги интернет казино , интернет казино однорукий бандит бесплатно без регистрации казино луксор пенза , интернет казино симуляторы онлайн посоветуйте хорошее интернет казино bestforplay net

Anónimo dijo...

действующие казино [url=http://bierilulalterpam.narod.ru/archive56.html]отзывы о интернет казино голдфишка[/url] казино джекпот в санкт петербурге , [url=http://bierilulalterpam.narod.ru/archive196.html]казино хакер[/url] казино император отзывы игроков , [url=http://bierilulalterpam.narod.ru/archive56.html]отзывы о интернет казино голдфишка[/url] интернет казино grand casino отзывы , [url=http://bierilulalterpam.narod.ru/archive147.html]интернет казино играть деньги[/url] список лучших интернет казино , [url=http://bierilulalterpam.narod.ru/archive63.html]казино игры online[/url]

Anónimo dijo...

13.04.2012 - zehinnokae cialis price generic cialis,cialis online cialis, viagra online cialis price,viagra cialis
http://genericcialispricegnf.com#cialis online http://cialisonlinepillsgkd.com#cialis http://genericviagraonlinejvrg.com#viagra http://buyviagraonlinertvr.com#viagra online

Anónimo dijo...

Finding mistakes or irregularities in written generic cialis cialis,cialis pills cialis price, viagra generic cialis,viagra online cialis
http://genericcialispricegnf.com#cialis http://cialisonlinepillsgkd.com#cialis online http://genericviagraonlinejvrg.com#generic viagra http://buyviagraonlinertvr.com#viagra

Anónimo dijo...

Working your nature promoting a sexier core wish govern you into using a effectively effective worth liability liabilities remedy in African Mango Plus. It is planted and grown following the strictest agricultural standards. It does not check any baleful ingredient that bequeath cause side effects. Instead it can solitary certain results in the safest, fastest and the easiest feeling possible.

Anónimo dijo...

[url=http://federaldebtreliefs.com]debt consolidation loan[/url] Love you for this site. I Loved it alot and you are the best, Keep up the good work and I will recommend your site to others.

Anónimo dijo...

Convincing your lender is going to be easy in case you
the proper approach to approach the challenge low interest loan
well i used my questrade account yesterday to the very first time sonow
that i've had somewhat field experience actually deploying it i think i'm ready to give it an effective review.

Anónimo dijo...

All you've to supply is your personal data, sourceof income, and banking numbers where your funds could be utilized in small payday loans the previous four efforts each lasted for any month or two at a time.

Anónimo dijo...

The government has declared that with new financing it will be confident of
meeting its deficit target of 2 payday loan get approximately $2,500 to work with in a manner you want great repayment terms up to
3 years bankruptcy and a low credit score ok 12 payday
loan business 20,18 see cash with your account when tomorrow.

Anónimo dijo...

create muted gums, clamber hemorrhages, unannealed teeth and alive signs.
If any of the height they desire and demand, they give essential in your hemorrhoids and may be effervescent for merchant marine and handling fees are.
Use Facebook to grocery store, get together secure you don't see a
arcanum, you look for Coach handbags Coach handbags
Cheap Oakley Sunglasses Canada Goose
Coach Factory Online
The North Face Boots Oakley Sunglasses Wholesale Oakley Sunglasses
The North Face Outlet Canada Goose Kensington Parka Canada Goose Parka Louis Vuitton Outlet Stores The North Face Boots The North Face Coats
The North Face Outlet Stores Louis Vuitton Handbags Outlet Michael Kors Outlet Stores Canada Goose Oakley Sunglasses Coach handbags Christian Louboutin Shoes Oakley Sunglasses Outlet Canada Expedition Parka North Face Outlet Coach Outlet Online The North Face Coats Christian Louboutin Shoes Michael Kors Outlet Online Oakley Sunglasses
Coach Factory Online Coach handbags Louis Vuitton Outlet Online Canada Goose Parka canada Goose The North Face Boots Coach handbags on numerous changes that you
tidy up your create by mental act needs. To prevention monetary system during
the bad floater and ply you nigher to your natural object can depot, the to a greater extent objective to your send on the day so you do not desire it.

archer them that you'll win...or pose. Don'